在人生的另一边

故事发生于德国的繁华闹市里，土耳其侨民阿里独居多年，生活寂寞空虚，惟他结识了妓女嘉特后如沐春风，很快地阿里便邀请嘉特同住相伴，却因而惹起在大学教授德国文学的儿子奈雅不满。奈雅对嘉特的反感相当主观，但当他发现对方原来是个好母亲时，态度也有所改变。 一切还未雨过天青，嘉特突然意外去世，奈雅深感自责，决定前往土耳其寻找嘉特的女儿阿伊丹探个究竟。那边厢阿伊丹却为躲避土耳其政府追捕，毅然来到德国寻找母亲，路上他碰见年纪相若的洛特，彼此一见钟情，可惜阿伊丹最终躲不过追捕而被遣送回国。洛特苦苦寻觅阿伊丹的踪影，途中被意外枪杀，洛特的母亲苏珊伤心不已，也踏上了土耳其的不归路，并结识了正在寻找人生方向的奈雅......