剧情简介
《翻盘下半场》分集剧情共 20 集
第1集：一切从电骗开始2025年8月18日
仇强（黄浩然 饰）一家三口本来生活无忧，岂料一通诈骗电话令他一铺清袋，人到中年才失去一切，就连家业都守不住，面对风浪无计可施只剩下破产这条路可走。而一向尊重老婆蒙美（周家怡 饰）的他，试图隐瞒破产一事，等她从外地回来再从长计议。破产路上看尽人情冷暖，但仇强坚信钱财只是身外物，最重要是一家人平平安安。正当他以为逐一断舍离后就积极迎接新开始，最令他大感意外的是世上竟有另一个破产的仇先生！
第2集：幸运小王子的堕落2025年8月19日
仇乐城（欧镇灏 饰）自出生以来万千宠爱在一身，而且天生有一种超强运气，由细到大不用费力便生活顺遂，加上家境小康，乐城是一位典型乐天的富二代。虽然大学仍未毕业，乐城把大部份时间花在各样投资之上，亦因眼光独到而有不少斩获，正是如此令他更放胆瞓身投资。不过因虚拟投资平台倒闭，令乐城血本无归，之前跟银行财务公司借下的本金亦全数化为乌有。投资失利未有令他沮丧，因他深信尚有爱护他的家人可以依赖，于是想到瞒住家人申请破产……
第3集：妈的多元秘密2025年8月20日
蒙美不似仇强生性敦厚，思考跳脱的她时常以各种小谎言令生活更顺心，从未有一丝愧疚。早年父母离异，蒙美多年不见生父，直至他病入膏肓，她才远赴纽约送他一程。而她原来一直对童年时揭发父亲出轨一事耿耿于怀，借此蒙美希望可以为生父做最后一件事……为他改写一本小说的结局。另一边厢，父子二人协议互相为对方守秘，免得令蒙美担心。然而，蒙美突然回港，令他们措手不及，仇强只好向她坦白误中电骗而破产的事实，家变一触即发。
展开其余 17 集剧情
第4集：落入现实的离地一家2025年8月21日
破产生活展开，仇强开始走入现实世界，由老板变成中年新仔，被高不成低不就的不安感冲击，但没有实际打工经验的他的确难以在社会上立足。当仇强要马死落地行，一向食饱无忧米的蒙美，靠著她的私己钱仍然风流快活，连带乐城都受到她的庇荫。在大小事项上，仇强见蒙美受自己牵连感难堪，希望乐城严守他同样破产的秘密，免得她接连受到打击。尽管蒙美对外隐瞒仇强破产，但好事者有心挑拨，令仇家三口陷入风波之中。
第5集：山穷水尽疑无路2025年8月22日
本以为破产只是个人事，问题却渐渐浮现，连乐得自在的蒙美亦受牵连，尤其在她协助仇强处理部份私人债务后，开始担心长此下去她的私己钱终将用完，于是想办法左悭右悭，甚至把珍藏包包变卖，有见及此不得不发掘赚钱渠道，而脑转数快的她又真的疑似遇上一条财路。坏事接二连三，乐城因失误而令他有机会未能毕业，但他仍未知惊，继续游戏人间，更问蒙美借钱买生日礼物送给女友，仇强劝阻无效。最令仇强担心的事终发生，乐城秘密公开。
第6集：重遇旧朋友2025年8月25日
仇强因赶到机场追寻离家出走的蒙美而重遇旧同学阿渣，多年没见大家现已成中年大叔，而阿渣的经历不比仇强好，离婚后独自一人从加拿大回流，两个失意中佬积极互勉。乐城因被公开揭发破产而被全城点相，更严重到被分手，加上延迟毕业一事确定，令他心情坏得很。爱子深切的蒙美纵是生气，仍想尽力想为乐城解决金钱问题。而仇强态度积极打算考的士牌做职业司机，奈何放下书本几十年，一时之间压力之大，不知如何入手。
第7集：中佬中女再出发2025年8月26日
仇强虽获得牌照执业，竟发现身体状况不甚理想，三高超标令蒙美担心，决定要严格监管他的饮食。当职业司机有喜有乐，幸好经热心的阿葆认识了好几位同行，不仅指导他如何做生意，更建立起新的友谊，令他渐渐找到了工作的乐趣。蒙美有意无意发现了乐城欢笑背后的另一面，更坚决要帮他还清欠款，提前解除破产令。借著之前投资日向明出书，她希望可以加以发展，把作品转化成不同媒体谋利。父母同样积极，乐城则开始受到破产的负面影响。
第8集：一塌胡涂的毕业照2025年8月27日
蒙美的创业欲燃烧著，参加了KOL训练班熟习网络营销，令她大开眼界之余又结识了一班年轻的创作者，刷新她的人际网络，最大收获是遇到了新的偶像——全城最著名的经理人Pansy，登时有了新的人生目标。以为一切向好，却又爆出乐城延迟毕业一事，一而再令蒙美失望，令她慨叹已经不知如何教导他。阿渣在母校任教，从蒙美口中得知仇强身体状况欠佳，于是邀请他回校踢波，仇强一口答应，谁知回校后才发现跟他比拼的是一班年轻力壮的DSE学生……
第9集：乐城再陷股海2025年8月28日
唔试唔知身体差，仇强落场踢波中暑后方知自己的体能太不济。渣sir义务陪他做运动锻炼体能，同时打开心扉跟仇强倾诉，原来自离婚后渣sir患上严重抑郁，直至近来情况才好转，再遇仇强夫妇更是一个好的契机，二人互相勉励。乐城见身边同学都开始步上不同的轨迹，觉得自己无所事事之余又心动想投资，希望可以减轻父母的负担。几番挣扎，蒙美终鼓起勇气阅读日向明新书，被内容感动不已，无奈未有出版商愿意出书，促使她毅然自资出版。
第10集：云端惹的祸2025年8月29日
乐城从投资上有小获利又故态复萌，大手花钱购物，又游说同学金仔加码投资一同发财，深信假以时日就能翻身。故此当棹楠介绍他工作，乐城亦不感兴趣。自之前他不计前嫌帮助棹楠，二人建立起友谊，乐城更为她打扮又教她在交友app上结识异性。日向明新作终于出版，蒙美以为跟父亲的恩怨正式划上句号，岂料一时错手把新书档案放到网上供人免费下载，一心打算靠这项投资赚钱的她血本无归而陷入崩溃。同时仇强收到一家三口被迫迁的消息……
第11集：赤裸裸的土地问题2025年9月1日
仇强埋手处理搬屋事宜方发现现实市况，原来以他们的要求很难找到一个比较理想的居所，最后得到梁九的帮助终于觅得落脚点，纵然未尽如人意，但尚可栖息。然而蒙美和乐城各有各忙，只得仇强为新居张罗筹谋，幸得朋友们出手相助，虽然最后如期完工，但二人一而再的忽视，令他的怒火积压随时爆煲……蒙美之所以忙得团团转，全因日向明忽然来港，要为他打点宣传，全程过足PR阿姐瘾。而乐城则全身投入炒股，更大胆问葡萄借钱投资……
第12集：连番鲁莽的决定2025年9月2日
乐城又再先斩后奏自行退学，令蒙美为之气结，觉得一向对他宠爱有加，但求他顺利大学毕业，竟然连唯一一个要求都做不到，对他十分失望。本以为易哄的蒙美会很快原谅自己，但乐城想不到她竟代他去学校求情撤销退学，从而让乐城觉得她不尊重自己，二人关系决裂。另一边厢，继之前遇到渣男被乐城相助，棹楠又再向他求助，然而她未知自己慢慢对乐城萌生爱情。跟儿子闹得不愉快，事业上却有好消息，Pansy邀请蒙美加入公司，正式成为经理人。
第13集：乐城再三闯祸2025年9月3日
乐城终极投资失利，但今次比先前更惨烈，因为他问身边朋友借钱，而葡萄甚至用信用卡透支来帮他。看到朋友们因他的贪胜不知输而受苦，真正令他汲取到深刻教训，无奈覆水难收，至此乐城终于知错了。仇强和阿葆朝夕相对又互相扶持，阿葆暗自倾心而他懵然不知。忽然传来坏消息，原来梁九患癌需动手术，他一直隐瞒病情，直至最近秋明找不上他才被揭发。原来借口卖楼亦因为筹医药费，仇强等人得知真相后感到痛心，亦令他更感人生无常。
第14集：儿子生性父母放下心头大石2025年9月4日
乐城因连累朋友而陷入内疚的旋涡之中，父母俩未见过他如此一蹶不振因而极为担心，仇强亦怕他会胡思乱想，带他四出散心，并借著豪少惊人的身世背景勉励他。经过深切反省，决定脚踏实地重新做人，不但继续学业更主动到豪少酒吧打工。仇强虽然跟母校足球队学生有代沟，又曾经得罪众人，但因为他在校长面前极力保住打架学生，终令他们对仇强改观，渣sir亦借此机会向校长推荐仇强做客席球证，帮忙管理球队，仇强自此多了一个身份。
第15集：蒙美层层秘密终揭开2025年9月5日
自乐城知道蒙美和渣sir年少时曾经拍拖，便有意无意的留意二人，并发现蒙美宁愿让上司认识渣sir，都不愿他们知道有仇强的存在，隐约觉得有点不妥……葡萄一时胡涂把乐城的美腿照扮成美女向上司报复，却意外流出，一夜之间社交平台有大量followers。失业的葡萄游说乐城在网上经营买相，乐城本想推却，但见葡萄少有雄心壮志只好应承。仇强的起心肝想认真学做球证，得到各方好友支持，偏偏此时蒙美爆出一个天大秘密，令二人之间出现信任问题。
第16集：不是初恋又如何？2025年9月8日
继突然冒出一个同父异母细妹蒙蕽后，仇强得知蒙美和渣sir是旧情人，觉得她一再瞒骗自己，愤而离家出走。相反蒙美觉得几十年前的事，没有提起亦很正常，因此觉得仇强有点反应过激，两人看法两极但同样企硬。蒙美跟蒙蕽修补原本疏离的关系，初次觉得有个妹妹都不错。一班老友睇死仇强最终会向蒙美认衰，令他气极，而他无意间从朋友口中得知阿葆对他有意，一时间令仇强感到极其混乱，更有意避开她。最终阿葆的一个冲动行为铸成大错。
第17集：谁的秘密守不住？2025年9月9日
仇强因做错事而愧疚，回到家中扮演好丈夫角色，一家人看似和好如初，仇强希望当作没事发生就此不再提起就好。乐城知道棹楠对自己有意，制造机会介绍阿王给她认识，却令她大动肝火向他另类示爱。此外，蒙美几乎发现乐城扮女生卖相，更透露真的很想和“她”合作，乐城感头痛。蒙美公事私事同样烦心，唯有寻求心理辅导，过程中她回想起当初和仇强的恋爱种种，唤醒许多感觉，当她以为一切会比以前更好时，她看到了不应该看到的一幕……
第18集：分别后才发现爱2025年9月10日
仇强跟阿葆亲吻的事被揭发，蒙美离家出走又不听仇强解释，令两父子相当担心。蒙美虽清楚仇强为人，知道事件定必有内情，但始终亲眼看到证据而气不能下，在这个艰难时刻幸得蒙蕽开解陪伴。乐城家事已烦得一头烟，一直以来觉得卖相一事应见好就收，但葡萄执意继续。最可怕的是狂迷出现，甚至来到乐城的学校试图找出“她”，令乐城极度不安。仇强误会蒙美要回加拿大，因而大受打击。而直到她离开了，仇强才发现蒙美对他的爱不容置疑。
第19集：最佳好友2025年9月11日
梁九身体状态出现变化，众好兄弟担心不已，希望尽力为他分担大小事，岂料仇强与秋明误将大事淡化成小事，事情变得越来越复杂。乐城因卖相的事和葡萄发生拗撬，各不相让，二人未有发现重大危机逐渐迫近，狂迷跟乐城纠缠，甚至亮出武器相迫，混乱间误伤葡萄。看到葡萄为自己而受伤，乐城既担心又惭愧。蒙美事业出现危机，她手下的一名艺人闹出大事，关乎人命，Pansy责怪她管理不善，要立即设法补镬。最后艺人竟卸责到蒙美身上，一时间全城矛头指向蒙美。
第20集：下半场的高光时刻2025年9月12日
（大结局）对于蒙美是否有抹黑KOL导致她自杀，网上一面倒挞伐，就连两父子都未能肯定蒙美是否无辜。因利害关系，Pansy想蒙美食死猫，更出动金钱利诱，一向做人底线甚低的蒙美心大心细，因她知道一答应便会人格破产难以翻身，最后一家人想尽办法誓要解决问题……仇强获得机会上场为足球赛事做裁判，千钧一发之际却传来坏消息，令他的裁判梦想岌岌可危。经历过破产的高低起跌，又见证了不少生离死别，仇强一家的翻盘下半场究竟是顺景波还是逆境波？
- 导演
- 叶镇辉 / 钱颖芝
- 编剧
- 龙文康
- 首播
- 2025-08-18
- 地区
- 中国香港
演员
黄浩然
Chau Keung
周家怡
Mung Mei
欧镇灏
Chau Lok-sing
沈殷怡
A Bou
张达伦
Jaa Sir
黄祥兴
Ho Siu
鲁文杰
Chau Ming
敖嘉年
Leung Kau
Marco Ip
Po To
王颂茵
Yau Naam
岑乐怡
Mung Lui
主演的其他作品
更多犯罪电视剧
关于《翻盘下半场》作品速览 · 追剧问答 · 更新记录
作品速览
《翻盘下半场》是2025年中国香港剧情、喜剧电视剧，叶镇辉、钱颖芝主创，黄浩然、周家怡、欧镇灏主演。共1季，已完结，全20集。看片片有5条播放线路，其中3条没有片头广告。资料更新于2026年9月25日。
追剧问答
《翻盘下半场》一共几集？
《翻盘下半场》全剧共20集，已经完结。
更新记录
- 已完结
- 更新到第20集