日常工作 第 3 季
2011-09-19 首播 · 共39集
日常工作是一部由 J.G.Quintel 创作，在 Cartoon Network 播出的美国动画片。剧集由两个生活在一起的朋友展开：一只名叫摩迪凯的蓝色松鸦和一只名叫瑞格比的浣熊，两人都是一家公园里的员工，他们经常因为想要偷懒而惹出事端，把事情变成超现实的灾难。本剧由 Cartoon Network 出品，虽然并没有在 Cartoon Network 的成人频道播出，分级也被列为 TV-PG，但是本剧还是被认为更适合大人观看而非儿童。
▶ 播放第3季分集 共39集
《日常工作》第 3 季 分集剧情共 38 集
第1集：冰球游戏2011年9月19日
Mordecai和Rigby又开始偷懒了，这一次是在玩冰球游戏。Benson发现了他们的事情后与两人达成协议 - 如果他们完成所有的工作，他们就可以玩游戏。但是，当Benson食言并将游戏卖掉时，Mordecai和Rigby必须出去取回游戏。
第2集：染成金发2011年9月26日
输了赌注之后，Mordecai染成了金发，并被卷入了一个神秘的金发狂热团体。
第3集：Skips大反攻2011年10月3日
团队必须让Skips重新加入他们的保龄球队，否则他们就会失去灵魂。
展开其余 35 集剧情
第4集：万圣节公园恐怖故事特辑2011年10月10日
一个三部曲的万圣节特别节目，讲述了令人毛骨悚然的故事。在“诡异的玩偶”中，伙伴们发现了一个想要对Pops进行复仇的老玩偶。在“重金属摔跤坑”中，一个坑被一个上世纪80年代的重金属乐队所鬼扰。在最后一部分“在房子里”，Mordecai扮演一个有五个“孩子”的父亲，来获得更多的万圣节糖果，而Rigby则扮演一个抢劫犯，吓跑了人们。
第5集：露营也很酷2011年10月17日
Mordecai、Rigby、Margaret和Eileen前往山区去露营在他们的“秘密地点”。Mordecai试图向Margaret证明露营是很酷的。
第6集：灌篮高手2011年10月24日
Mordecai需要使用电脑，所以他和Rigby向Muscle Man和High Five Ghost挑战了一场篮球比赛，以换取一周的电脑时间。
第7集：酷炫自行车2011年11月7日
在摧毁了小推车之后，Benson把它从Mordecai和Rigby那里拿走，并换成了两辆自行车。伙伴们与Benson达成协议：如果他承认这些自行车很酷，他就会把它们还给他们。
第8集：家规2011年11月14日
Mordecai和Rigby厌倦了Benson制定的新规则，因此他们试图找到一个没有规则的新住所。
第9集：饶舌对决2011年11月21日
Mordecai和Rigby厌倦了Benson制定的新规则，因此他们试图找到一个没有规则的新住所。
第10集：兜风把妹2011年11月28日
受电影预告片的影响，Mordecai和Rigby相信一个很酷的车可以吸引女孩子，这让Margaret和Eileen感到非常厌恶。
第11集：帽衫之谜2011年12月12日
Mordecai和Rigby需要清除公园里的涂鸦。
第12集：Benson的周末2012年1月16日
Mordecai和Rigby帮助Benson试图让Audrey印象深刻，但Chuck挡在了他们面前。
第13集：幸运饼干2012年1月23日
Rigby与Benson交换幸运饼干，希望自己的运气会变好。
第14集：正面思考2012年1月30日
Pops禁止Benson对Mordecai和Rigby大喊大叫，导致Benson爆发大型崩溃。
第15集：Skips VS 高科技2012年2月6日
Skips缺乏电脑技能，不能帮助Mordecai和Rigby掌握技术。
第16集：误拨电话2012年2月13日
Mordecai不小心拨打了Margaret的电话，必须找到一种方法来删除他留在她语音信箱里的尴尬信息。
第17集：蛋极了2012年2月27日
Mordecai试图吃掉一份巨大的蛋包饭，以赢得一顶给Rigby的帽子。
第18集：大肚模特2012年3月5日
Muscle Man希望在公园里得到认可，所以他威胁要离开，并去当一个大肚模特儿。
第19集：电玩奇才2012年3月26日
Mordecai和Rigby参加一场游戏比赛，以赢得一个名为“The Maximum Glove”的原型游戏手柄。
第20集：大赢家2012年4月2日
Mordecai和Rigby必须告诉Muscle Man，他们给他的刮刮卡是假的。
第21集：天下第一大汉堡2012年4月9日
Mordecai 和 Rigby 要欺骗 Benson，以便他们可以吃到全世界最好吃的汉堡。
第22集：换人2012年4月16日
Benson 用一只鸵鸟和一只负鼠取代了 Mordecai 和 Rigby，于是两人为了保住自己的工作而展开争斗。
第23集：垃圾船2012年4月23日
Rigby 改了自己的名字以变得更酷，但很快就后悔了。
第24集：正义之拳2012年4月30日
Mordecai 和 Rigby 帮 Skips 庆祝生日，但 Skips 受伤了，无法应对即将到来的对手。于是 Mordecai 和 Rigby 代替 Skips 战斗，使用“正义之拳”。
第25集：没错，哥们儿，没错2012年5月7日
Mordecai 以为 Margaret 订婚了，于是他想尽快找一个女朋友，以帮助自己忘记她。
第26集：修车记2012年5月14日
Mordecai 和 Rigby 在表演特技时损坏了推车，于是他们和 Benson 一起去车行进行保修，以避免保修期过期。
第27集：死神八点来敲门2012年5月28日
如果 Mordecai 和 Rigby 能照顾好 Muscle Man 的孩子，死神就会放过他的命。
第28集：禁止入内2012年6月4日
Margret 在当地俱乐部计划了一个最后一分钟的聚会，以便自己跳舞。这一集里，“名单”成为了他们的死敌。
第29集：肌肉男导师2012年6月11日
Rigby 被 Benson 开除后，加入了导师计划，结果他的导师是 Muscle Man，事情并没有像计划的那样顺利。
第30集：卡车司机名人堂2012年6月18日
Muscle Man 想在 Big Rig 博物馆撒下他父亲的骨灰，并需要 Mordecai 和 Rigby 的帮助到达那里。
第31集：退役记2012年6月25日
摊位被摆放在停车场的日子已经结束了，Mordecai和Rigby想再玩一天，但他们必须在结束前把它处理掉。
第32集：高档餐厅2012年7月16日
为了给心爱的女友留下好印象，Muscle Man必须学会做一个真正的绅士。
第33集：日记2012年7月23日
在帮助Margaret浇花时，Mordecai和Rigby意外发现了日记的破损，他们试图修复它，但结果弄糟了，这个日记到底记录了哪些秘密呢？
第34集：天下第一录像带2012年7月30日
Mordecai和Rigby必须把已经过期的录像带归还给商店，以便能够继续租用新电影。
第36集：死亡熊2012年8月13日
摩迪凯和瑞格比试图与死亡熊拍照，以取悦玛格丽特和艾琳。
第37集：绒毛骰子2012年8月20日
Pops生日快到了，这个团队决定购买Pops想要的毛茸茸的骰子，但事实证明他们无法购买，他们必须赢得它。
第38集：甜蜜兴奋剂2012年8月27日
Pops吃了一块双重油炸苹果脆饼，这个团队必须想办法让Pops停下来。
第39集：糟糕之吻2012年9月3日
Mordecai终于有勇气向Margaret表白并尝试亲吻她。