明日之丈 第 1 季
1970-04-01 首播 · 共79集
某一天，流浪的不良少年矢吹丈突然出现在泪桥。沉迷于酒精的原拳击手丹下段平发现了丈在拳击方面的天赋，但是丈却因为犯了诈骗罪被送到了少管所。在少管所他遇到了宿命的敌人——力石彻，发誓要打倒力石的丈依靠段平“为了明日”而寄给他的记述着拳击练习方法的明信片，在自己的房间里勤勉的练习着。出所后，作为拳击手站上职业拳台的丈以段平的指导为基础，将无防护战法、交叉反击拳作为自己的招牌打法一跃成为了拳击界的宠儿……
▶ 播放第1季分集 共79集
《明日之丈》第 1 季 分集剧情共 79 集
第1集：那是野兽的眼神！1970年4月1日
东京的一角，有个被称为“贫民窟”的地方。某日，一个桀骜不驯的少年流浪至此。他正是丈，即矢吹丈。酒鬼中年人丹下段平偶然从丈的动作中，认识到他作为拳击手也具备稀有的资质，于是劝说他与自己组合，一起打拳击。
第2集：在四角丛林中生存着1970年4月8日
段平曾在拳击界名噪一时，却因粗暴作风被拳击界驱逐，他怀揣着培养丈、在拳击界东山再起的梦想。但丈本人对此毫不在意，甚至以段平的代理人身份，去向使段平受伤的黑道鬼姬会索取赔偿金。
第3集：露出野兽的牙齿！1970年4月15日
段平终于说服了丈，向他提出了作为拳击手锻炼所必需的高强度日程。但丈从一开始就没有训练的意思。接着，他接触了下町的慈善家白木财阀的千金叶子，企图进行恶劣的欺诈。
展开其余 76 集剧情
第4集：热血武士留下的眼泪1970年4月22日
段平得知丈既不练习，还从全国各地诈骗善款，惊愕不已。被丈欺骗的叶子也向警察告发了他。丈从警察那里逃跑暴动，与孩子们一起固守在废墟大楼里。随后段平独自闯入，用充满愤怒与悲伤的拳头将丈KO。
第5集：为了明日－其1－1970年4月29日
丈被移送到警察医院。在那里丈也持续采取反抗态度。对这样的丈，段平抱着一线希望，想到用明信片进行拳击函授教育“为了明日”。另一边，丈因性格判定结果，被决定移送鉴别所。
第6集：燃烧吧！左刺拳！1970年5月6日
无所事事的丈熟读曾一度击败的段平寄来的明信片。不知不觉间，他开始锻炼。在鉴别所，丈与其他不良少年同住一室，受到了以房间老大巨汉西宽一及其同伴的粗暴欢迎。但丈可不是会默默忍受的。
第7集：不要裁决野狼！1970年5月13日
在家庭法院，决定丈未来的审判开庭。下达的判决是将丈收监于野菊岛东光特等少年院，最低期限一年零一个月。与丈一同被押送往少年院的西，因传闻中少年院的可怕而颤抖。
第8集：东光特等少年院1970年5月20日
东光特等少年院的教官池内看穿了丈的凶暴性，主张其不可能逃跑。丈对新人们的粗暴欢迎露出獠牙。并且他已经开始盘算逃跑方法。但在这所少年院里，有对丈来说命运的男人在等着他。
第9集：他的名字是力石彻！1970年5月27日
叶子寄给丈一张明信片。转交这张明信片的男人力石彻的傲慢态度，激起了丈的反感。野外作业中，丈与西企图逃跑，但他们的计划被挡在面前的力石的拳头阻碍。丈心中燃起了对力石的强烈敌意。
第10集：红色夕阳下的吼叫！1970年6月3日
被力石打倒的丈，得知他是一名职业六回合战拳手，因对粗野顾客施暴而被送到这所少年院。丈执着于要用自己的手打倒力石，亲自给段平写信，索要“为了明日”的续篇。
第11集：在地狱深渊燃烧着！1970年6月10日
叶子率领业余剧团来少年院慰问。段平和孩子们假扮成剧团成员，但在舞台上，叶子的傲慢让段平扮演了丑角，这激怒了丈。愤怒的丈面前，叶子祖父担任会长的白木拳击馆所属的力石再次挡住了去路。
第12集：在燃烧的太阳下呼喊1970年6月17日
眼看就要斗殴的丈和力石，被叶子和段平察觉了双方的关系，劝告他们用拳击了结。收容生们年轻的能量可通过体育运动发散，这尚可，于是在白木家财阀的赞助下，全院的拳击大赛被策划出来。
第13集：站在宿命的拳击场1970年6月24日
眼看就要斗殴的丈和力石，被叶子和段平察觉了双方的关系，劝告他们用拳击了结。收容生们年轻的能量可通过体育运动发散，这尚可，于是在白木家财阀的赞助下，全院的拳击大赛被策划出来。
第14集：KO钟声还没有敲吗！1970年7月1日
力石预告将在1分钟内将丈击倒在拳击台上。这激怒了丈。在倒地次数无限制的非常规规则下开始的战斗，一面倒地以力石优势进行，但丈顶住了对手的1分钟KO宣告。比赛推进，终于，双方的拳头同时将对方击倒在拳击台上。
第15集：白色拳击场的摇篮曲1970年7月8日
针对力石的决胜技“左直拳”，丈打出的一击。那正是段平传授的“交叉反击拳”。赛后两人互相承认对方的奋战。另一边，在表演赛的擂台上，被称为“青葫芦”的少年青山取得了TKO胜利。
第16集：背叛的夕阳1970年7月15日
第二次拳击大赛的日程敲定。叶子正式委托段平担任少年院的专职教练。为了迫在眉睫的十日后的战斗，准备正在进行，但段平不知为何对丈态度冷淡。而段平热心开始指导的，竟然是青山！
第17集：暴风中的1个人1970年7月22日
段平对青山的特训仍在继续。焦急的丈抛弃自尊，向段平求教。他心中只有想要打倒力石的执念。不久，在练习赛场上，青山战胜了对手沼田。院里的任何人都对意外的展开感到惊讶。
第18集：悲伤的拳击手套1970年7月29日
院内的寮对抗赛开始了。经过特训的青山从容参加。他的视线不在第一轮对手的地方，而是在第二轮可能会对上的丈。丈对自己第一轮的对手松木陷入苦战。他满脸泪水和汗水，继续着狼狈的战斗……。
第19集：恐怖的栏杆攻击1970年8月5日
丈险胜松木。迎来与青山的第二战。自与力石一战后，院生们对丈怀有敬畏，但此时会场对青山的声援更多。青山凭借小技巧的积累、防守和聪明的周旋玩弄丈。终于，丈倒在了拳击台上！
第20集：伤痕累累的胜利1970年8月12日
数到九站起来的丈，以舍身姿态模仿了青山的防御战术。这改变了比赛流向，丈战胜了青山。段平的意图是，推开丈，逼其陷入孤独，让丈在这种困境中自己学会比以往更强的斗志和防御技术。
第21集：光荣的小小胜负1970年8月19日
力石向丈要求立即一战。丈应允。不顾周围的喧嚣，两人在练习擂台上持续对攻。但战斗被段平制止。段平承诺将把丈培养成职业拳击手，而力石则定于三天后出院并以职业拳击手身份复出。
第22集：梦幻般的力石彻1970年8月26日
力石出院的日子到来。丈目送着离去的宿敌，但力石暗示段平会成为丈作为职业拳击手发展的障碍。力石离去后，丈失去了锐气。不久青山也迎来了出院日。他最后恳求，希望能再次看到在擂台上燃烧斗志的丈。
第23集：再见了少年院1970年9月2日
力石的复出战进行了电视转播。力石在两年空白后取得了精彩的胜利。丈看到他的身影，斗志燃烧。不久，丈自己的出院日到来。丈、院生们和教官依依惜别，以投泥球大战进行了最后的胡闹。
第24集：返回宿民街1970年9月9日
回到贫民窟的丈，惊讶地看到泪桥下“丹下拳击俱乐部”的拳击馆。那是丈和段平梦想的出发点。孩子们因与丈重逢而喜悦，西一边在附近工作一边接受段平的指导。此时，力石寄来了给“丹下拳击过家家俱乐部”的葬礼花圈。
第25集：野狗的规则1970年9月16日
某日，有人潜入丹下拳击俱乐部。他是丈在少年院时的熟人，名叫“游击队”。游击队讽刺现在的丈是拴着锁链的野狗。对此，丈道出了自己选择与力石战斗的意义。自己选择的战斗，才是“自由”。
第26集：绝望的证照1970年9月23日
丈与西一同开始在附近的林食品店工作。另一边，段平为获得丹下拳击俱乐部的官方许可而前往日本拳击协会，但拘泥于他粗暴过去的官员们拒绝恢复他的执照。梦想破碎的段平大闹，被警察逮捕。
第27集：架起明日的桥梁1970年9月30日
叶子成为了段平的身份担保人。承认丈才能的叶子祖父白木干之介，邀请丈、段平和西加入拥有现代化设备的白木拳击馆。丈心意动摇，但意识到若加入同一拳击馆就无法与力石正式比赛，于是拒绝了提议。
第28集：光荣的赌注1970年10月7日
在全日本拳击新人王锦标赛会场，丈盯上了亚洲拳击俱乐部大高会长的得意门生·狼金串。在记者们面前挑衅狼后，丈以一记漂亮的右交叉反击拳将其击倒，一跃成为拳击界的焦点。这正是丈赌上明天的职业出道作战。
第29集：迈向明日的挑战1970年10月14日
丈的名字为世间所知，段平也获得了会长执照。此时，丈遇到了以东桥高中拳击部OB身份目标成为职业拳击手的稻垣，并意识到自己的拳击是不讲规则的自成一派。丈效仿稻垣，不报考初级的C级，而是报考了B级职业测试。
第30集：职业考试的试炼1970年10月21日
丈与西一同参加职业测试。但因一直以未经雕琢的状态打拳，笔试全军覆没。接下来的实践测试对手是那个稻垣。经验丰富的稻垣的技巧仿佛在嘲笑丈的无师自通，将其玩弄于股掌。然而，在丈使出“垂手”战法后，形势逆转了……。
第31集：飞翔的职业拳击手1970年10月28日
继率先合格的西之后，丈在第二次测试中取得了职业拳击手资格。两人的出道战日期也终于敲定。贫民窟的人们为丹下拳击馆的正式成立和他们的合格大肆庆祝，丈的胸中充满了前所未有的充实感。力石和狼所在的擂台近在眼前。
第32集：前往首次拳击场的道路1970年11月4日
在期待中，出道战开始了。然而，先登上擂台的西因紧张而被TKO败北。接着，在满场的注视下，丈站在闪耀的擂台上。面对经验丰富的对手村濑，丈虽苦战，但出人意料的“无防御”战法改变了比赛流向，仅仅一击的交叉反击拳决定了胜负。
第33集：首次胜利的万岁1970年11月11日
初次获胜后，一位奇怪的行医医生大井川出现在休息室。第二天，他在丹下拳击馆的对岸建起了诊所，自愿无偿担任馆里的主治医生。另一边，丈比较着叶子庆祝首胜的玫瑰花束和出于同样理由纪子送的堇菜花束，因迟钝而惹怒了纪子。
第34集：当拳击手的志愿1970年11月18日
丈虽然取得三连胜，但丹下拳击馆的生活依旧贫困。此时，憧憬丈的年轻人石仓前来入门。段平原无意应允，但丈擅自收下了带着高额入门费的石仓为弟子。然而，那却是他历尽艰辛攒下的钱。
第35集：加油啊！西1970年11月25日
遭遇三连败的西决心再输就退役。孩子们为了鼓励西，将酷似他们憧憬的纪子的前女形艺人带到观众席。西再次陷入劣势，但当看到丈脸颊上流下的男儿泪时，他的斗志涌起。
第36集：露出獠牙的野郎金串1970年12月2日
狼无法忘记被丈的交叉反击拳击中的恐惧。大高会长传授他秘策。不久，大高向段平提出，以丈与狼的八回合战晋级为赌注的对决。丈和段平应允。那时，狼一方正集结亚洲拳之力，持续着打倒丈的秘密特训。
第37集：愤怒的大特训1970年12月9日
亚洲拳将记者们拒之门外进行猛特训。丈猜测狼可能不会使用左直拳。太郎等五人偷偷潜入亚洲拳视察，但狼将打得破破烂烂的孩子们送回丈身边，并宣称自己会打出左直拳。面对不羁的狼，丈的斗志燃烧起来。
第38集：史上最大的6回合战1970年12月16日
钟声响起。丈在职业赛中首次摆出双手防御姿态，一度将狼逼入倒地，但狼的杀人重拳也将丈逼入绝境。按照段平的信号，丈使出“垂手”姿态。狼的左直拳呼啸而来，丈以交叉反击拳回应，而这正是狼的算计。
第39集：胜利的三重交叉拳1970年12月23日
狼封印了丈的右交叉拳，同时将攻击切换为右直拳。面对这威胁性的高等技术，丈的交叉反击拳再次被挫败。但丈不屈的斗志，抓住了因焦躁而露出瞬间破绽的狼。三重交叉拳……那正是奇迹逆转胜利的瞬间。
第40集：白银的誓言1970年12月30日
段平暗中计划着带丈和西去群马县的温泉。在贫民窟的伙伴们同行的巴士旅行途中，丈从广播中得知狼无法再起。段平和丈去亚洲拳打招呼，但大高对败者狼十分冷淡。丈为夺走了狼的未来而心痛。
第41集：力石彻的挑战1971年1月6日
昭和46年新春。丈一面意识到与力石的比赛，一面与周围的人过着平和的生活。但在狼战中认可了丈进化的力石，新年也不休息，投入特训。他决定从现在的羽量级转战到丈所在的低两个级别的雏量级，并决心实施残酷的减重计划。
第42集：男人的世界1971年1月13日
段平深知丈与力石的比赛将成为名副其实的死斗，但仍痛感两人除了战斗别无选择。另一边，叶子试图以自杀行为来阻止减重，力石却断言“这是男人的世界的事”。他拒绝了晚餐的盘子，离开了豪华的白木邸，在白木拳击馆的地下储藏室备战即将到来的战斗。
第43集：残酷的减重1971年1月20日
根据白木方面的申请，丈与力石的比赛正式敲定。拜访白木拳击馆的段平，被力石在减重地狱中坚持的执念所打动，丈也担心他身体消耗的危险。此时，丈目睹了同样处于减重中的西在半夜溜出去跑到乌冬面店的身影。
第44集：苦斗！力石彻1971年1月27日
成功转战雏量级的力石，与菲律宾的老练拳手里奥对战。看到他因减重而消瘦，只会打出上勾拳的样子，丈感到的惊讶甚至超越了不安。然而，这是力石为战胜里奥的策略，同时也是针对丈的交叉反击拳的战术。
第45集：打倒！力石所带来的压迫感1971年2月3日
面对力石的上勾拳攻势，丈思考着在“垂手”状态下活用摇摆闪避进行防御。这是丈的野性直觉带来的妙计。在段平和西用四只手臂放出上勾拳的特训中，丈屡次倒下，却逐渐接近目标的逆转技，他终于……。
第46集：赴死赌注的男人1971年2月10日
在丈持续特训时，力石也倾注心血维持体重。叶子邀请力石去海边，但他对海滩上美丽的花朵视而不见。夜晚，终于达到极限的力石为了喝水冲出地下室。但所有水龙头都被封住了！这时，叶子递上了一杯白开水……。
第47集：暴风雨前的两人1971年2月17日
比赛当天，在称重确认现场与力石重逢的丈和段平，承认对手漂亮地减重成功。力石露出游刃有余的态度。但丈真心高兴力石以如此觉悟来应战。丈与力石无言地握手。决斗数小时后即将开始。
第48集：宿命的对决1971年2月24日
丈切身感受到力石在减重后稳定了状态。面对浮现微笑的力石，丈为了一决自少年院以来的胜负而发起挑战。比赛开始。丈使出“垂手”战法，用摇摆闪避化解力石的上勾拳，打出直拳。但从后仰姿势打出的丈的拳头，威力不足。
第49集：完成使命的战斗1971年3月3日
力石的上勾拳仅仅是擦过就使丈的脸颊出血。警惕的丈在第三回合开始后冲入对方怀中，双方展开了激烈的勾拳对攻。但在势头不减的力石拳下，丈连续倒地。第四回合，丈获得了近身战的良机，在2分40秒时，力石的上勾拳炸裂在丈身上。
第50集：战斗结束了1971年3月10日
丈在职业赛中首次采取了正统的防守姿态，但仍被力石的猛攻击倒。力石也承受了丈的拳头，倒在绳边。勉强站起来的力石模仿了丈的“垂手”姿态。第八回合，焦急的丈听不进段平的制止，用双交叉反击拳发起攻势。然而，等待他的却是……！
第51集：燃烧的生命1971年3月17日
死斗结束。丈向胜者伸出手祝福。力石微笑着想要回应，身体却瘫倒在拳击台上。回到休息室的丈，被记者们告知力石猝死的消息。原因是残酷的减重，以及第六回合丈击打在力石太阳穴上的重拳。丈发出悲痛的叫喊，与力石的遗骸面对面。
第52集：再见了力石彻1971年3月24日
力石葬礼那天。丈让段平和西代为吊唁，仿佛要忘记悲伤般在河滩和孩子们开心地玩耍。但他无法欺骗内心隐藏的情感。丈趴在公园地上哭泣。叶子从暗处窥视着他的身影。贫民窟伙伴们的关怀，对现在的他来说也只是负担。
第53集：憎恨的那个畜生1971年3月31日
在飘雪的夜晚，丈怀揣着力石的回忆，在夜城中彷徨。对自己这个没有家人的人来说，力石是无可替代的存在……。面对擂台上杀人不问罪的事实，丈反而加深了自责。自暴自弃的他甚至想成为真正的杀人犯，接受惩罚……。
第54集：悲伤的10点钟1971年4月7日
丈失踪三天后。在后乐园体育馆，为力石之死悼念的十下丧钟被敲响。丈在街头的电视上目睹了这一幕。不久他被记者们发现，被带到叶子所在的Go-Go吃茶店。这是背负着丧失之痛、持续流浪的两人重逢。
第55集：流浪的诗歌1971年4月14日
丈在街头看到了成为黑道保镖的野狼金串的身影。金串虽一度打倒传法组的黑道，但对方请来的职业打手顷卷权藤将他打了个半死。丈救了金串，击败了权藤。权藤在丈的眼神中，看到了野性的光辉。
第56集：复活的野狼1971年4月21日
与权藤的斗殴被酌情处理。接到记者通知的段平立即接回了丈。西和孩子们因与久违的丈重逢而沸腾。丈紧绷的表情仍未缓解，但在拳击馆阁楼里，面对着力石的死亡报道，他向段平表达了东山再起的决心。
第57集：受伤的野兽1971年4月28日
丈继续着特训，在与西的练习赛中打出了漂亮的身体重拳。然而西对丈无法正常打击头部的事实感到怀疑。段平担心，是力石之死导致丈无法打出重拳。不久，丈的复出战日到来了。
第58集：胜利的身体攻击1971年5月5日
丈与殿谷的十回合比赛开始。段平与西怀着不安，注视着丈的比赛。承受着殿谷的猛攻，丈以一记猛烈的身体打击将对手KO。但段平期待的对头部的打击始终未能出现。另一边，观看丈比赛的叶子从这场战斗中感受到了什么。
第59集：悄悄接近的黑色影子1971年5月12日
复活的丈凭借猛烈的身体攻击接连打倒日本雏量级选手。日本拳击协会的会长们将丈的迅猛势头视为威胁，秘密进行着抹杀丈的计划。冠军老虎·尾崎与丈的无头衔战这一非同寻常的比赛被安排了下来。
第60集：激烈的超级拳击场1971年5月19日
丈与老虎的比赛，赛前预测认为老虎占优。此时，墨东拳的会长邀请丈，说要代替伤拳的西准备陪练对手。但墨东拳击馆里却聚集了老虎和他所属太阳拳击馆的国友会长等人，他们正在刺探丈的动作。得知对方阴谋的丈……。
第61集：抛出长毛巾1971年5月26日
老虎战。站在擂台上的丈，被告知国友会长看穿了他的弱点。事实上，老虎已经注意到丈无法正常击打面部。老虎老练地防守身体，等待胜机。在老虎和丈的拳头互相瞄准面部的过程中，段平终于抛出了放弃比赛的毛巾。
第62集：力石彻还活着1971年6月2日
赛后，得知真相的丈受到冲击。但得知对手是内心“力石的亡灵”后，他坚定了斗志。下一个对手是日本排名第一的原岛龙。然而原岛也知道丈的弱点。丈拼命击打对手的面部，但身体却承受着巨大的压力。
第63集：最后的挑战1971年6月9日
因丈的状态不佳，贫民窟一片寂静。但丈仍反复击打沙袋的太阳穴位置，拼命与自我搏斗。不久，与日本排名第二的南乡的比赛确定下来。这可能是他东山再起的最后机会。另一边，叶子在机场迎接世界排名第六的年轻人卡洛斯·李维拉。
第64集：卡洛斯登场1971年6月16日
在丈对阵南乡的擂台上，卡洛斯为双方祈祷胜利。比赛开始。除了自身状态不佳外，连裁判都被兵头一派左右，丈陷入苦战。结果，丈再次犹豫打出击打南乡头部的重拳，惨遭三连败。叶子告诉卡洛斯，轮到他出场了。
第65集：只要还有拳击场1971年6月23日
对阵南乡的惨败结果，让段平决定解散丹下拳击馆。他将丈和西的未来托付给林老板，但丈决定即使一个人也要继续拳击。在他面前，自称日本地方工业社长的男人河野三郎出现了。河野是来邀请丈加入巡回拳击表演团的。
第66集：踏上前往明日的旅程1971年6月30日
清晨从泪桥出发的丈，在去上野站的路上遇到一个少年。丈对向往远方旅行的少年的话产生共鸣。不久，河野剧团的成员稻叶出现在他面前。发车的铃声响起，向泪眼汪汪的纪子和佐知告别后，丈登上了火车。新的旅程开始了。
第67集：小小的冒险旅程1971年7月7日
丈寄来了明信片告知近况。得知丈在大洗的孩子们从上野站出发前往目的地，但因逃票差点被发现而中途下车，步行剩下的夜路。途中，好心的铁路工人用矿车救了他们，孩子们终于在第二天早上与丈重逢。
第68集：被设计的比赛1971年7月14日
丈的巡回表演生活开始了。河野为了将丈捧为明星，指示其他选手安排假拳。丈虽感抵触，仍认真比赛，但受伤的伙伴们肩上担着家人的生活。稻叶理解了丈的气魄，唯一人以真剑胜负回应。
第69集：牧场上的摇篮曲1971年7月21日
假日，丈与稻叶享受登山乐趣，却因雾大坠崖，被附近桧山牧场的女儿由利所救。丈持续接受治疗。这时由利的母亲回到家。面对温和的她，丈隐约看到了母亲的影子。强盗闯入牧场，主犯竟是由利的哥哥保夫。
第70集：非常在乎的那家伙1971年7月28日
叶子策划了卡洛斯对南乡的比赛，并安排比赛在丈进行巡回表演的仙台举行。对丈产生兴趣的卡洛斯和罗伯特前往泪桥，得知丈至今仍受到大家的爱戴。不久，出现在丈面前的卡洛斯留下了一句谜样的话：“明天的比赛中，我会让你看看我的‘秘密武器’。”
第71集：无冕帝王卡洛斯1971年8月4日
在白山神社，观众寥寥无几，丈他们的巡回表演仍在继续。在出场的间隙，丈守在河野买来的电视机前，凝视着卡洛斯对南乡的比赛。卡洛斯接连打出丑陋的比赛。但在最后关头，他使出了“秘密武器”。能否看穿这一招，便是卡洛斯向丈发出的挑战书。
第72集：回去充满光辉的拳击场1971年8月11日
纪子寄来了明信片，告知贫民窟的近况。但丈自从观看了卡洛斯的比赛后，便无心于巡回表演。稻叶和河野商量着要将丈送回东京。即使在巡回演出中，也有人能从中崛起……。在伙伴们的友情中，丈的退役赛拉开了帷幕。
第73集：复活的交叉拳1971年8月18日
回到故乡的丈拜访了叶子，恳求成为卡洛斯的陪练对手。在叶子的指示下，两人无奈戴上了重达16盎司的厚手套。虽是练习赛，但对丈和卡洛斯来说都是期盼已久的时刻。丈的交叉反击拳炸裂开来。“力石的亡灵”已然烟消云散。
第74集：从今日出发1971年8月25日
丹下拳击馆在丈不在期间变得荒废。丈与段平及孩子们一起，开始了拳击馆的重建。另一边，西因手臂受伤而退出拳击界，专心在林家店铺工作。西因对丈心怀愧疚而拒绝见面。察觉到西内心的丈……。
第75集：拳击场上的魔术师卡洛斯1971年9月1日
看着再次在贫民窟努力练习的丈，纪子露出复杂的表情。不久，卡洛斯与原岛的比赛日到来。这次卡洛斯也承受着对手的连续攻击。但在第四回合，接到罗伯特信号的卡洛斯发起猛攻，使出了那记“秘密武器”。表面上是幸运的胜利，但丈却看出了原岛被KO败北的真相。
第76集：燃烧的挑战1971年9月8日
叶子敲定了卡洛斯与老虎的比赛合约。卡洛斯宣称将在一分钟内KO对手。记者们虽不以为然，但在实际比赛中，卡洛斯在第一回合仅用16秒，仅凭一击就KO了老虎。黑豹终于露出了獠牙。接着，他道出了自己仍留在日本的理由——正是为了与丈对决。
第77集：男人的战斗1971年9月15日
罗伯特的旧友、推广人亨利·詹姆斯来到日本。他促成了卡洛斯与世界冠军何塞·门多萨的比赛，并提议取消与丈的对决。对于从贫民窟一步步爬上来的卡洛斯和罗伯特来说，冠军赛是通往荣耀的阶梯。然而……。
第78集：死斗卡洛斯VS矢吹丈1971年9月22日
卡洛斯与老虎的比赛日到来。段平作为一名一拳斗的粉丝，倾诉了自己寄托在丈身上的心愿。叶子也在走廊与丈擦肩而过时，献上了小小的声援。在满场渴望真正对决的观众注视下，两人激烈碰撞。丈虽然两次被击倒，但用训练中习得的绳边战术迎战卡洛斯。
第79集：燃烧吧！为光芒耀眼的明日！！1971年9月29日
面对再次使出的绳边战术，卡洛斯以即时的逆转策将其化解，他从场外回到擂台后，向丈提出了抛开小伎俩的战斗。双方在不移动脚步的情况下互殴，最后双双失神。这是一场超越了拳击的战斗。赛后，丈向叶子道谢。贫民窟的伙伴们在泪桥等待他的归来……。