分集 共16集
《明日传奇》第 4 季 分集剧情共 16 集
第1集：处女加里2018年10月22日
在传奇们击败了马卢斯并抹去了最后的时代错误之后，他们发现自己与时代局处于一个不熟悉的领域。当康斯坦丁告知莎拉一个新的魔法威胁，将团队带到了伍德斯托克，一切都改变了。君士坦丁认为他知道如何击败新的威胁，但需要团队的帮助和他们特殊的盗窃天赋来帮助他的咒语。同时，内特和罗里去冒险离开内特面对一个人从他的过去。
第2集：政治迫害2018年10月29日
当神奇时间地震仪响起时，团队发现他们正前往塞勒姆女巫审判。萨拉注意到，扎里在答应救一位被指控为女巫的母亲时，把这件事当成了自己的私事。然而，团队很快了解到，有一个神奇的生物在镇上制造的问题，他们没有预料到。同时，内特和艾娃一起努力，试图通过向他们证明魔法的存在来保持他们的时间局的资金。
第3集：舞会皇后2018年11月5日
当传奇们发现一个逃犯藏在20世纪70年代的伦敦，他们意识到他是一个团伙的一部分，目标是英国君主制。为了阻止这个团伙，他们意识到必须有传奇人物渗透进来。令所有人惊讶的是，在莎拉和罗里的帮助下，雷通过一系列测试后赢得了他们的信任。与此同时，加里显示了内特在时间局的绳子，但它来是在办公室以外的任何普通的一天。
展开其余 13 集剧情
第4集：湿热的美国人2018年11月12日
当传说中发现夏令营的孩子们失踪了，莎拉、艾娃、雷和康斯坦丁发现自己成了新的夏令营顾问。在营地，艾娃努力与孩子们相处，但康斯坦丁调出了一剂药水，帮助莎拉和艾娃与孩子们建立联系。幸运的是，这个团队找到了失踪孩子下落的线索，但是拯救他们的战斗让一名成员陷入困境。与此同时，罗里和扎里的任务是看着逃犯和罗里找到一种与他们的“囚犯”。
第5集：攻击! ! !2018年11月19日
1951年，一个新的逃犯在东京逍遥法外，莎拉、扎里、罗里和查理试图抓住它。康斯坦丁努力恢复，雷知道魔术可能是唯一能救他的东西，但必须向团队外寻求帮助。与此同时，艾娃加入内特和他的家人一个非传统的感恩节晚餐。
第6集：这个是内特2018年11月26日
汉克·海伍德就传奇人物的消费习惯与艾娃对质，内特邀请汉克去乘波号，试图平息事态。然后，传奇人物向汉克展示了他们是如何通过访问20世纪20年代的巴黎，试图抓住最新的逃犯。与此同时，梦娜试图给艾娃留下一个好印象，但她的过于渴望得到她和艾娃困在一个细胞。
第7集：不，多莉!2018年12月3日
罗里和艾娃争执不下，萨拉试图想出一个办法让他们和睦相处，但当一个新的魔法生物攻击传奇时，一切都被搁置了。君士坦丁被迫面对他悲惨的过去，但这可能会对团队的其他成员造成毁灭性的后果。与此同时，梦娜爱上了一个和她一起工作的人，并从内特那里得到了一些建议。
第8集：喵喵的传奇2018年12月10日
君士坦丁打破了红衣主教的传奇规则——你无法改变过去——他和查理和扎里试图处理分歧，而不告诉其余的传奇。尽管扎里鼓励他们解决问题，但君士坦丁和查理决心找到另一种方法，只会让事情变得更糟。
第9集：赌博2019年4月1日
当传说听到梦娜放了一个逃犯，他们必须前往1961年的墨西哥城清理她的烂摊子。梦娜试图说服传奇人物和局里的人，释放逃犯的人是一些神秘的黑衣人，而不是她。没有证据支持她的理论，传奇必须决定他们是否应该相信她和反对局。与此同时，内特和扎里去侦察任务，找出汉克可能隐藏在每个人。
第10集：逃离现场2019年4月8日
1973年，汉克绑架了只会说真话的总统后，他们发现自己在一辆房车里四处逃命。在君士坦丁的帮助下，他们发现了没有人可以说谎的原因，使一个不舒服的家庭自驾游。与此同时，内特和扎里，在诺拉和加里的帮助下，一起努力找出汉克到底在做什么。
第11集：降神与感性2019年4月15日
当莫娜发现她最喜欢的作家简·奥斯汀可能是一场魔法警报的中心时，莫娜、萨拉、查理和扎里发现自己在1809年。在内特还在处理家庭问题的情况下，君士坦丁和罗里进行了一场降神会，并收到了来自另一个世界的信息，这让君士坦丁感到震撼。与此同时，雷和诺拉被迫进入近距离。
第12集：茄子,女巫和衣橱2019年4月22日
随着2019年黑暗势力的崛起，该团队意识到，在他们清理历史的同时，又出现了一系列新的问题。莎拉试图拯救爱娃从一个比死亡更糟糕的命运，同时与她自己的恶魔。诺拉和君士坦丁一起打败了一个强大的恶魔。与此同时，扎里从莫娜、查理至罗里那里得到了不请自来的建议。
第13集：麦高芬2019年4月29日
虽然雷是担心诺拉,他突然面对自己的问题,迫使他做一件不可思议的事。内特和扎里被困在一个尴尬的边缘地带，所以萨拉想出了一个计划，让他们一起完成一个简单的任务。与此同时，查理和罗里接触了一个有利可图的提议，可能会颠覆他们的生活。
第14集：夹/困2019年5月6日
君士坦丁失踪后，传奇们想尽办法追踪他。当莎拉犹豫要不要做出一个艰难的决定时，罗里开始在团队中制造隔阂。与此同时,艾娃给加里的责任处理所有代理的局绩效考核。
第15集：服务条款2019年5月13日
随着事态的失控，莎拉和艾娃想出了一个大胆的计划来夺回时间局。但当事情出错时，扎里和查理必须一起工作，以发现尼隆的计划。在其他地方，君士坦丁是一个艰难的选择谁从地狱拯救。
第16集：嘿,世界!2019年5月20日
在一次寻找雷的任务中，康斯坦丁和诺拉发现了尼伦的邪恶计划。内特说服了传奇们跳出思维定式，并提出了一个危险的计划，联合魔法生物和人类来拯救世界。