分集 共22集
《辛普森一家》第 34 季 分集剧情共 22 集
第1集：失踪的乌龟2022年9月25日
荷马在一次镇民大会上颇为丢脸，后来为重新被大家接纳，他加入了一个寻找失踪乌龟的互联网团体，但却发现了更邪恶的东西。
第2集：愤怒的丽莎2022年10月2日
丽莎被要求担任陪审员，而麦琪则痴迷于她的健身脚踏车。
第3集：童子军丽莎2022年10月9日
男孩探险队开始接收女生，巴特和丽莎发誓要在一年一度的狂欢节上“完胜”对方。
展开其余 19 集剧情
第4集：好人之王2022年10月16日
玛姬被聘为克里斯蒂的新日间脱口秀的环节制作人。但当她发现这份工作其实是一场无尽的噩梦时，她最初的兴奋感随之消散殆尽。
第5集：《不是它》2022年10月23日
在这个万圣节《恐怖树屋》剧集里，荷马和他的少年朋友被一个小丑追杀，滑稽模仿斯蒂芬·金的小说《它》。
第6集：恐怖树屋332022年10月30日
在以书为主题的三部曲中，玛吉心生可怕的怨恨，丽莎企图以杀戮拯救地球，而荷马得知他不是他所认为的那个样子。
第7集：从啤酒到亲子关系2022年11月13日
当荷马成为达夫曼的奶爸英雄时，他们和丽莎进行了一次公路旅行，这可能会暴露荷马糟糕的育儿方式。
第8集：同一个星球的继兄弟2022年11月20日
当爷爷成了荷马女朋友的古怪的小儿子的宠溺的继父时，他的愤怒和怨恨让他自己大为震惊。丽莎和巴特办了一场终极睡衣派对。
第9集：尼尔森与丽莎的相遇2022年11月27日
春田镇最不般配情侣的让人完全摸不到头脑的未来故事。
第10集：不一样的游戏2022年12月4日
巴特在网络游戏中发现一个有利可图的故障,他诱骗斯金纳校长进入了他利润丰厚的犯罪事业。玛吉和麦琪发现了天堂。
第11集：大佬2022年12月11日
莫伊教练招募了世界上最伟大的拳击手来教尼尔森曲棍球进攻的艺术,《辛普森一家》的粉丝们被35年来第二次曲棍球主题的剧集激怒了。
第12集：我的vlog2023年1月1日
通过油管上的一系列推广视频，展现辛普森一家酸甜苦辣的视频博客开始发布。
第13集：春田镇的圣徒们2023年2月19日
在内德·弗兰德斯陷入困境之际，胖子托尼向他提出了一个他无法拒绝的提议。但当弗兰德斯意识到自己无意中成了黑帮同伙，并希望结束这段关系时，胖子托尼却用不祥的语气警告说，要想脱离帮派，办法只有一个。
第14集：卡尔卡尔森骑手再现2023年2月26日
当卡尔被一个美丽的黑人女子迷住时，他通过发现一个神秘的牛仔皮带扣的起源来寻找自己的身份根源。
第15集：没有巴特的世界2023年3月5日
就在巴特最近的恶作剧导致春田小学陷入混乱之际，玛吉和荷马幻想能有这样一个世界，在这个世界里，他们那蛮横的儿子从来都不是辛普森家族的一员。
第16集：充满敌意的柯克2023年3月12日
米尔豪斯的父亲柯克就学校的一堂历史课提出抗议，并发起了一场旨在审查和控制学校课程的运动，因为这堂课把他的一位祖先描绘得很糟糕——荷马为了乐趣和利益也参与了这场运动。
第17集：球瓶姑娘2023年3月19日
来自玛吉过去的神秘人物回来指导她参加保龄球比赛。
第18集：歌迷恩怨2023年4月23日
荷马因公开贬低一名流行歌手，而面临她的报复及其高度组织化的粉丝大军的愤怒。
第19集：这集我要抵税2023年4月30日
玛吉和和丽莎一起创办慈善机构，玛吉被大慈善筹款活动的金钱和声望所诱惑。
第20集：饿坏了的毛毛虫2023年5月7日
一场虫灾让春田镇关闭停摆，辛普森一家面临迄今为止最大的挑战......一起度过这段封锁时期。
第21集：小丑对决教育委员会2023年5月14日
小丑库斯提开办了一所小丑学校，这也成为他做过的最成功的事。
第22集：荷马的挡风玻璃奇遇记2023年5月21日
荷马撞车，从挡风玻璃飞了出去。那一瞬，时间突然停止，他的整个人生在他眼前浮现，而一位神秘的朋友（丽珠配音配唱）帮他悟出了其婚姻的秘密真相。