恋爱时代 第 4 季
2000-10-04 首播 · 共23集
本季主要围绕佩西与乔伊的恋情在面对大学申请、家庭压力和道森的复杂情绪下的发展。道森在父亲去世后陷入深深的悲痛与自我寻找。杰克进一步探索他的同性恋身份，而詹则努力寻找自己的人生方向。本季情感深沉，处理了失去、成长和迈向成年的主题。
▶ 播放第4季分集 共23集
《恋爱时代》第 4 季 分集剧情共 23 集
第1集：归来2000年10月4日
佩西和乔伊结束了暑假的海上旅行归来，他们必须面对道森的情感，道森在过去几个月里一直心情低落，而他和杰克通过刷房子赚了点钱。起初，道森不想和任何人说话，但在汽车影院，珍说服他与乔伊交流。与此同时，佩西的另一位姐姐格雷琴从大学休假回来，搬进道格家中，使得佩西无家可归，因为他不想和道格或敌对的父母同住，于是请求乔伊让他暂住在她的民宿。道森向杰克透露了自己对格雷琴曾经的暗恋。安迪在海滩活动中遇到两个法国男生，并对其中一人产生好感。
第2集：崩溃边缘2000年10月11日
乔伊找工作，成为游艇俱乐部餐厅的女服务员，假装认识一个富裕家庭，但被上司的儿子、爱惹事的德鲁·瓦伦丁识破。德鲁决定让她留下来，以便更好了解她。与此同时，米奇在卡普赛德高中担任辅导员，告诉佩西，如果不补救成绩，他无法毕业。佩西不想让乔伊知道，但米奇告诉了道森，道森又告诉了乔伊。格雷琴找到一处破旧海滨房子，佩西愿意搬去住。珍因前男友亨利用邮件通知杰克而不是她自己而生气。
第3集：开普塞德二绅士2000年10月18日
佩西因成绩提升决定驾船出海，并带上珍作伴。安迪参加德鲁母亲的面试以申请大学，但她的医疗记录阻碍了申请，傲慢的瓦伦丁夫人质疑安迪的心理稳定性并拒绝录取。暴风雨来临，佩西和珍被困海上，道森和乔伊偷了一艘摩托艇去救他们；安迪在游艇俱乐部掌控局势等待风暴过去。在海上，珍和佩西互诉心中最大遗憾：珍遗憾从未真正恋爱，而佩西遗憾与道森的友情受损。
展开其余 20 集剧情
第4集：未来时态2000年10月25日
大家开始思考未来，乔伊担心佩西成绩不够毕业，而自己是班级前十名第四。德鲁借庆祝珍生日之名举办派对，并在派对上展开攻势，揭示两人在纽约认识的过去。派对上，乔伊喝醉后说了些令人担忧的话。安迪帮杰克处理大学申请，令其焦虑；格雷琴在 Gail 的餐厅找到酒保工作，并与道森谈论人生问题。
第5集：家庭困境2000年11月1日
盖尔告诉米奇和道森她可能怀孕，但不确定是否要留下孩子。道森以摄影作为慰藉，并向格雷琴倾诉困惑。乔伊因性关系问题向珍寻求建议，被建议去诊所。贝西得知后训斥乔伊。杰克和安迪辅导小足球队，杰克因队员姐姐的调情而陷入尴尬，面临是否出柜的问题。
第6集：伟大期望2000年11月8日
安迪被哈佛提前录取，令杰克和父亲兴奋，但她并不开心，决定尝试新生活路径，参加派对，并与珍、杰克一起去狂欢。安迪偷了珍的摇头丸，与抗抑郁药反应不良。格雷琴带着佩西、乔伊和道森去派对，道森对格雷琴产生兴趣。米奇和 Gail 决定保留孩子。
第7集：再见钟情2000年11月15日
安迪因近乎致命的药物过量康复，杰克责怪珍，珍责怪疯狂的德鲁，他让大家，包括奶奶，都认为珍故意让安迪服药。安迪父亲建议她在意大利度过剩余学年。乔伊为大学推荐信向道森求助，道森继续为古怪的布鲁克斯先生刷房子，发现老人有自己家庭问题。
第8集：非常嫌疑犯2000年11月22日
卡普赛德高中校长戴夫·佩斯金的帆船被放入泳池，成为恶作剧。道森、佩西、杰克和德鲁被怀疑，德鲁最终被揭露为主谋，但乔伊发现三人联手陷害德鲁。
第9集：吻与枪声2000年11月29日
珍做出关于大学的重要决定，杰克和奶奶也有自己的选择。道森写大学论文遇到困难，向布鲁克斯先生求灵感，发现布鲁克斯的人生经历与自己类似。佩西陪乔伊参加游艇俱乐部正式晚宴，受到了访问院长瓦尔特·库贝利克的关注。格雷琴负责 盖尔和米奇的圣诞派对。
第10集：自立2000年12月20日
贝西外出周末，乔伊想专心复习英语考试，但民宿事务和佩西的关注让她无法专心。她还要处理看到道森在圣诞派对亲格雷琴的感受。道森开始与布鲁克斯合作拍摄纪录片，重新燃起拍片激情。珍带杰克参加“直同志联盟”，让杰克结识同志朋友。
第11集：道森之道2001年1月10日
佩西得知道森与格雷琴交往，他不高兴，尝试促成格雷琴与前男友尼克·泰勒复合。乔伊被德鲁关在游艇俱乐部储物间，面临困境。道森观察布鲁克斯先生与奶奶的感情，并担心奶奶受伤。
第12集：佩西之德2001年1月17日
乔伊为佩西策划惊喜18岁生日派对，但佩西的“生日诅咒”让派对混乱，乔伊了解了佩西讨厌家庭的原因。道森因格雷琴不愿公开恋情而心烦，推迟与她的首次约会。珍参与社区服务项目，被安排与托比搭档。
第13集：绝望2001年1月31日
瓦伦丁夫人强迫乔伊陪佩西参加双人约会，确保德鲁行为端正。乔伊担心安娜对佩西的关注。道森与格雷琴约会，意识到两人年龄差距。托比向杰克寻求帮助教小学生读书，布鲁克斯因病体弱，告诫道森要追随导演梦想，不让爱的人（乔伊）溜走。
第14集：冬日故事2001年2月7日
学校其他人去佛蒙特滑雪，道森留在医院陪伴布鲁克斯先生。道森被迫做艰难决定是否切断布鲁克斯生命维持系统。滑雪之夜，珍扭伤脚踝，喝醉几乎与杰克发生关系。德鲁和安娜偷偷加入活动。佩西和乔伊在寒夜发展关系。
第15集：四个故事2001年2月14日
“昨夜往事”：佩西和乔伊乘巴士回家，谈论前一夜经历。 “大图景”：道森处理布鲁克斯遗物，并继承遗产。 “多余行李”：珍因酒后闯入酒店迷你吧接受心理治疗，发现心理医生比她更了解自己。 “似曾相识”：乔伊与道森谈论滑雪周末，乔伊谎称未与佩西发生关系。
第16集：心理游戏2001年3月28日
毕业班投票结果影响道森、乔伊和佩西，投票主持人是德鲁。佩西和乔伊在格雷琴家争取独处，道森与格雷琴独处尴尬。格雷琴得知乔伊说谎后生气。杰克随珍跟踪心理医生，被迫参加诗歌朗读会。
第17集：录取通知2001年4月11日
乔伊被沃灵顿大学录取，道森被纽约大学拒绝。乔伊因父亲贝西经营民宿而负担不起学费，道森提出用布鲁克斯遗产贷款。珍和杰克在大学选择上各有困惑。
第18集：东部时间2001年4月18日
毕业班逃课日，乔伊陪珍前往纽约，但很快发现珍是为与疏远的父亲会面。格雷琴与道森进行公路旅行，却在偏僻地方爆胎。佩西和德鲁成为学校唯一留守的毕业生，两人酒后被捕。
第19集：迟到2001年4月25日
盖尔举办宝宝取名会，乔伊担心可能怀孕，佩西下落不明。Gail临产，米奇陪同送医院。道森和格雷琴思考未来。杰克得知托比成为仇恨犯罪受害者。
第20集：舞会杀戮2001年5月2日
高年级舞会在游艇上举行，格雷琴反思生活，乔伊担忧佩西奇怪行为。舞会期间，乔伊和佩西解决未曾表达的问题，佩西发火表示不去上大学。格雷琴质疑与道森关系是否可行。珍喝醉几乎从船上掉下，被德鲁救下。
第21集：分离焦虑2001年5月9日
学年结束，乔伊和道森处理分手，珍做出惊人决定，奶奶卖房支付学费。道森想与格雷琴共度夏天，但她看到乔伊的影子而拒绝。沃灵顿大学的库贝利克让乔伊带佩西参加新生聚会，希望佩西暑期在他的船上工作。
第22集：毕业生2001年5月16日
毕业日临近，乔伊为毕业演讲苦恼，道森帮助寻找灵感。佩西担心自己能否毕业，最终离开小镇寻求自我。德鲁被赶出家后暂住珍家，两人策划毕业恶作剧，却被校长抓住，罚听小提琴三小时。
第23集：终曲2001年5月23日
道森提前被南加州大学录取，最后一晚在卡普赛德来得比预期快。道森与乔伊、杰克、珍共度夜晚，但父亲米奇有自己的计划。珍告别与奶奶共住的房子，佩西从迈阿密打电话告别，乔伊以自己的方式告别道森，并亲吻告别。