分集 共16集
《都市侠盗：救赎》第 1 季 分集剧情共 16 集
第1集：伦勃朗太多2021年7月8日
团队为重聚到一起帮助苏菲，途中遇到了满心愧疚的企业调解人哈里·威尔逊。哈里曾为邪恶的亿万富翁工作，负责摆平各种见不得光的事，如今却被良心折磨。团队决定帮助他扳倒那个靠阿片类药物危机牟取暴利的老板。随着哈里的加入，这支临时拼凑的队伍也迎来了新的成员。
第2集：巴拿马猴群2021年7月8日
在新成员加入的同时，哈迪森那位天才的寄养妹妹布里安娜也来到了团队。一行人前往巴拿马，计划在邪恶的亿万富翁将资金转移至无引渡条约国家之前，实施一场精心设计的劫案，截下那笔不义之财。
第3集：河上风云2021年7月8日
新奥尔良的一位贪婪的河船赌场老板计划强行拆迁当地老居民的住宅以扩建自己的赌场。侠盗团队出手干预，在推土机开进社区之前阻止了他的扩张计划。
展开其余 13 集剧情
第4集：摩天楼计划2021年7月8日
团队中有人想要寻求救赎与正义，说服大家设局骗走一位开发商手中的整栋豪华公寓楼。
第5集：灵异黑客事件2021年7月8日
一名女子相信自己遭遇了灵异事件，惊恐地从家中逃出。苏菲带领布里安娜和帕克设下骗局，让幕后的两名房地产诈骗犯主动找上侠盗团队的总部。
第6集：卡牌游戏2021年7月8日
团队深入一个拥有庞大粉丝群体的奇幻集换式卡牌游戏世界，目标是扳倒一位医药行业的恶棍。此人通过哄抬药品价格牟利，再用这些钱支撑自己摇摇欲坠的帝国。
第7集：双刃剑2021年7月8日
团队盯上了一位才华横溢的软件开发者，他正在销售一款突破性的人脸识别系统。这套系统威胁着所有人的隐私——唯独他自己的除外。
第8集：幕后主脑2021年7月8日
苏菲发现有人写了一本关于团队的回忆录，并将自己塑造成内特的角色，这让她必须努力控制自己的情绪。这本书引来了一位被流放的罪犯，他绑架了哈里和那个“假内特”，迫使侠盗团队不得不执行一场劫案。
第9集：遗愿清单2021年10月7日
团队想在假日做一件好事，为一位小镇图书管理员打造一场终身难忘的间谍惊悚冒险。然而这个善举却出了岔子——一个神秘间谍组织突然介入，让整个计划变得危险起来。
第10集：伪健康2021年10月7日
团队决定揭穿一位生活方式与健康导师的真面目——此人专门针对那些走投无路的求助者，兜售的根本不是真正的药物，而是彻头彻尾的骗局。
第11集：豺狼2021年10月7日
团队探访了一位年迈的传奇骗徒，她曾是苏菲的灵感来源。如今她的记忆正在衰退，而一位虐待她的监护人正企图夺取她毕生最大的那笔“收获”。团队必须在一切为时已晚之前，帮助这位老人重获自由。
第12集：高尔夫风云2021年10月7日
一位老朋友来访，让原本就自我怀疑的哈里更加动摇。在他所属的那家高端高尔夫俱乐部里，哈里意外发现了一名不太寻常的委托人，由此卷入了一桩意想不到的案件。
第13集：飓风营救2021年10月7日
一场猛烈的飓风来袭，艾略特和帕克被困在一家小旅馆里。与此同时，一群腐败的警察占领了旅馆，正在搜寻某样东西。两人必须在警察找到目标之前阻止他们，否则后果不堪设想。
第14集：伟大的火车2021年10月7日
两名当地农民成为了一个仇恨团体的袭击目标。然而，团队在调查中发现，农场里真正致命的东西远比种族仇恨更加险恶。线索指向了一位名叫布莱克·惠特科姆的绿色能源创新者——此人正利用这个仇恨团体逼迫农民离开土地，以掩盖他自己那套更加肮脏的骗局。为了揭穿他的真面目并拿到关键证据，团队必须潜入一列行驶中的豪华列车，在惠特科姆向投资者展示他那根本不存在的“革命性电池”之前，上演一场经典的老式火车劫案。
第15集：浑水2021年10月7日
哈里的女儿贝基找上门来，请求团队帮忙洗清她继父的冤屈——此人是某石油公司的首席执行官，正面临贪污指控。团队随即潜入一座海上石油钻井平台，并深入一场小镇审判，试图寻找关键证据。然而他们很快发现，这位继父远比传闻中更加腐败——他正在隐瞒墨西哥湾一处危险的原油泄漏事故，泄漏已导致沿岸地区居民接连患病。与此同时，哈里与前妻的重逢也让他不得不面对一段不堪的过往——前妻当面对他说出了关于他和她新任丈夫的真实想法。
第16集：哈里的救赎2021年10月7日
团队必须潜入神秘组织R.I.Z.，阻止他们释放一种能够摧毁整个电网的网络蠕虫。而完成这项任务的关键，正是哈里·威尔逊。