星际之门：亚特兰蒂斯 第 4 季
2007-09-27 首播 · 共20集
随着领导层的变动和新盟友的加入，小队继续与“幽灵”作战，并应对新的生存威胁。个人关系因成员们面对失去、做出重大抉择而发生变化，这些抉择将决定亚特兰蒂斯及其在飞马座星系任务的命运。
▶ 播放第4季分集 共20集
《星际之门：亚特兰蒂斯》第 4 季 分集剧情共 20 集
第1集：漂泊2007年9月27日
亚特兰蒂斯城从复制者的卫星武器下惊险逃脱，却陷入了更深的困境——城市护盾正在急速消耗早已不堪重负的零能模块。能源所剩无几，全城上下争分夺秒展开抢修。韦尔博士在之前的战斗中身受重伤，麦凯和凯勒医生被迫做出艰难抉择——重新激活她体内的复制者纳米机器以保住她的性命。然而城市能源仍在持续衰减，已无力进入超空间，彻底困在了太空深处。麦凯、谢泼德和泽伦卡发现有一架跳跃者飞船搭载了超空间引擎，足以抵达附近的复制者母星。他们决定孤注一掷，前往那颗星球抢夺新的零能模块。
第2集：生命线2007年10月4日
为获取新的零能模块，谢泼德上校率队——连同韦尔博士一起——向复制者母星发起了一场大胆的偷窃行动。与此同时，卡特上校和比尔·李博士正在阿波罗号上协助搜寻失踪的亚特兰蒂斯城。小队凭借韦尔与复制者网络的连接轻松盗取了一枚零能模块，并趁机向复制者系统输入了一条指令——迫使它们向幽灵开战。指令成功执行，但韦尔被复制者俘获，为小队争取了逃脱的时间。然而小队很快陷入包围，能源耗尽无法进入超空间。千钧一发之际，阿波罗号找到了亚特兰蒂斯的位置赶来救援，以火力掩护小队降落，随后将城市拖离险境。新的零能模块就位后，亚特兰蒂斯被驾驶至一颗新的星球安全降落。
第3集：重逢2007年10月11日
罗农在一颗外星球上遇到了几位旧日的同伴，他们讲述了萨特达陷落时自己是如何幸存下来的。新任探险队指挥官卡特上校认为这些人存在安全隐患，不愿让他们进入亚特兰蒂斯。罗农不得不在新家园与昔日战友之间做出抉择。然而他并不知道，这些所谓的“同伴”隐藏着一个关于他们真正生存方式的黑暗秘密。
展开其余 17 集剧情
第4集：二重身2007年10月18日
小队在一颗星球上遭遇了一种晶体生命体——与杰克·奥尼尔在星际之门第一季中遇到的物种类似。谢泼德在与它接触后无意中将其带回了亚特兰蒂斯。这种生命体可以通过导电体传播，并通过触碰侵入人类的意识，在受害者脑海中制造噩梦。心理医生凯特·海特迈尔最终因此丧生。
第5集：旅行者2007年10月25日
谢泼德被一个世代生活在太空中的种族俘获——他们为了躲避幽灵，常年漂泊于星际之间。这个种族听闻了亚特兰蒂斯探险队对抗幽灵的传闻，打算利用谢泼德激活一艘古人战舰。
第6集：空白2007年11月1日
一种致命病毒在亚特兰蒂斯城内迅速蔓延，导致全体队员失去记忆。蒂拉和罗农是仅有的未被感染的人。他们必须在所有人的记忆彻底消失之前，说服这些完全不知道自己是谁的同伴们齐心协力寻找解药。
第7集：失踪2007年11月8日
蒂拉和凯勒医生前往新阿索斯星球时，发现阿索斯人的定居点早已人去楼空。取而代之的是一群名为博拉凯的原始战士，他们决意不让任何人活着离开这颗星球。
第8集：先知2007年11月15日
小队在搜寻失踪阿索斯人的过程中，遇到了一个名为维迪南的原始文明，其中一位名叫达沃斯的男子拥有预见未来的能力。达沃斯带来了关于亚特兰蒂斯将遭受攻击的预言。与此同时，复制者在与幽灵的战争中采取了新策略——直接灭绝幽灵的食物来源。随着人类星球接连遭到攻击，一年前被科利亚俘获的那名幽灵战士——“托德”——主动提出与亚特兰蒂斯结盟，共同关闭复制者的攻击代码。
第9集：米勒的十字路口2007年11月29日
麦凯的妹妹珍妮·米勒在地球上被实业家亨利·华莱士绑架。华莱士相信麦凯能利用复制者的纳米技术救活自己垂死的孩子。麦凯前去营救妹妹，却也不慎被俘。兄妹二人必须设法挽救华莱士女儿的生命——然而一旦失败，复制者纳米机器将在地球上失控蔓延。
第10集：凡人终局2007年12月6日
一枚神秘无人机撞上了亚特兰蒂斯城。队员们怀疑复制者是否已经找到了城市，达沃斯的毁灭预言是否即将成真。事态很快表明复制者已经混入了他们中间——然而更离奇的是，早已失踪的韦尔博士竟然再次出现了。
第11集：罪孽皆铭记2008年1月3日
小队掌握了星系中所有复制者战舰的位置后，达达尼尔号和阿波罗号被派往亚特兰蒂斯发动攻击。两艘战舰搭载的新型阿斯加德武器迫使复制者逃回母星。麦凯想出了一个计划——利用他亲手创造的一个复制者“弗兰”将其他复制者转化为无害的物质。为集结更多战舰，小队与托德合作招募幽灵加入战斗，最终获得了七艘母舰。旅者种族的拉琳也在会议后抵达，谢泼德说服她为舰队增加了六艘飞船，其中包括旅者手中的一艘古人战舰。联合舰队向复制者母星发起总攻。麦凯的计划初步成功，但最后一步——引爆复制者的零能模块以引发内爆——却失败了。卡特和麦凯意识到可以将那团物质沉入星球核心，依靠地心的高温高压完成内爆。幸存飞船撤离后，整颗星球爆炸，复制者被彻底摧毁。然而一艘复制者战舰残骸中，韦尔博士的身影赫然出现——她面带微笑，终于可以不受其他复制者干扰，继续执行自己的计划了。
第12集：战利品2008年1月10日
复制者被消灭后，小队收到了托德的定位信标信号，在一艘废弃的母舰上找到了他。蒂拉驾驶这艘母舰，小队在舰上发现了一张地图，指向一处对幽灵战胜古人至关重要的地点。他们飞抵那里，发现了一座幽灵的克隆设施。托德解释道，幽灵曾利用缴获的零能模块在这里大量克隆战士，凭借数量优势击败了古人。托德在与复制者的战斗中缴获了几枚零能模块，本打算用它们为自己培育一支绝对忠诚的军队，却被同伴背叛。小队被俘，托德独自逃回母舰。得知同伴的处境后，蒂拉借助腹中胎儿增强的心灵感应能力，控制了幽灵女王的躯体，救出了朋友们。女王险些杀死蒂拉腹中的孩子，谢泼德在蒂拉的催促下果断击毙了女王。母舰遭到另一艘幽灵飞船的攻击，小队寡不敌众被迫撤离。为防止幽灵再次利用这座设施，谢泼德让蒂拉驾驶俘获的母舰撞向克隆基地，将两者一同摧毁。托德被释放，小队返回亚特兰蒂斯——经历了这一切，蒂拉终于明白自己不能再外出执行任务，拿腹中的孩子冒险了。
第13集：隔离2008年1月17日
一次医疗警报触发了亚特兰蒂斯全城封锁。关键人员被困在城市的各个角落，身边偏偏是最意想不到的同伴。这场意外的隔离让一些人际关系受到了考验，也让另一些悄然萌发。
第14集：哈莫妮2008年1月24日
在一颗熟悉的星球上，谢泼德和麦凯答应护送一位名叫哈莫妮的年轻公主前往一处废墟，在那里她将正式加冕为王。原本是一次简单的例行任务，却意外发现基尼人的一支小队正在追杀哈莫妮——幕后主使竟是她的亲姐姐，意图除掉妹妹夺取王位。
第15集：弃子2008年1月31日
谢泼德的父亲去世了，他与罗农返回地球参加葬礼。然而计划被彻底打乱——他们发现一个人形复制者正在旧金山街头流窜。调查得知，这名复制者是地球上的一位科学家非法制造的，并被编程为逃避一切抓捕。更令人震惊的是，这位科学家的助手本身也是一名复制者——她是被制造出来替代科学家失去的一位故人。在谢泼德前妻和那名助手复制者的协助下，谢泼德将定位信标刺入了复制者体内，阿波罗号随即将其传送至近地轨道，在大气层中烧毁。另一名复制者助手因过于危险无法释放，她的身体被销毁，意识则被上传至虚拟现实世界。最终，谢泼德回到家中，与疏远多年的兄弟达成了和解。
第16集：三人行2008年2月7日
麦凯博士、凯勒医生和卡特上校在外星球上被困在一处洞穴中，四周无路可逃。漫长的等待中，三人只能苦中作乐，试图借此机会彼此多一些了解。
第17集：中转站2008年2月14日
应卡特上校的邀请，泰尔克来到亚特兰蒂斯，协助指导正在接受国际监督委员会审查的罗农。然而两人之间气氛紧张，罗农拒绝听取泰尔克的任何建议。就在他们准备从中转站前往地球时，幽灵攻占了中转站，并向地球派出了一支突击队。泰尔克和罗农紧随其后追击，亚特兰蒂斯也派出小队夺回中转站。夺回行动成功了，但卡瓦诺博士的失误触发了空间站的自毁程序。幸存人员乘坐紧急跳跃者逃离，中转站被摧毁。在地球上，罗农和泰尔克联手消灭了入侵星际之门指挥部的幽灵，两人也因此结下了深厚的情谊。在泰尔克的帮助下，罗农顺利通过了审查，搭乘达达尼尔号返回亚特兰蒂斯。中转站被毁数周后，达达尼尔号找到了并救出了空间站的幸存者——得知地球安然无恙，所有人都松了一口气。
第18集：血亲（上）2008年2月21日
一种神秘的新型疾病开始在飞马座星系蔓延。蒂拉坚信她腹中孩子的父亲正在通过心灵感应与她沟通。然而凯勒医生发现，这种病毒其实是霍法病毒的一种改良版本——这种病毒会让幸存的人类对幽灵产生毒性。小队怀疑迈克尔又在实施他的复仇计划。与此同时，蒂拉追随自己的幻象，却被迈克尔绑架。迈克尔透露了他的野心——他要利用自己创造的新型幽灵-人类混种统治整个星系，许多阿索斯人——包括蒂拉孩子的父亲卡纳安——都已被转化。霍法病毒的目的是削弱幽灵，使其更容易被攻击。在托德的协助下，小队找到了迈克尔的基地，却来得太早，迈克尔并不在场。迈克尔的飞船与达达尼尔号交火——但达达尼尔号不能摧毁敌舰，因为蒂拉还在上面。迈克尔的飞船最终带着蒂拉逃离了战场。让所有人震惊的是，小队在迈克尔的基地中发现了一年前已经牺牲的贝克特医生——他竟然还活着，被囚禁在这里。
第19集：血亲（下）2008年2月28日
贝克特医生奇迹般地活着回来了。经过检测和审问，小队意识到眼前这个贝克特并非本人——而是迈克尔在短暂囚禁真正的贝克特期间，利用他的记忆和DNA制造出来的克隆体。迈克尔曾利用这个克隆体研究霍法病毒并加以改良，靠一种特殊的血清维持着他的生命——没有血清，克隆体的身体就会开始衰败。利用克隆体提供的情报，小队抓获了迈克尔的一名手下，凯勒医生认出此人正是她和蒂拉在新阿索斯遇到过的那名男子。在得到前往另一个星系的承诺后，此人供出了迈克尔基地的星门地址。在基地中，迈克尔透露他打算利用蒂拉的孩子来完善他的混种实验，阿索斯人全部被囚禁于此。蒂拉试图说服卡纳安帮她逃走，但迈克尔回来了一切努力付诸东流。小队进攻基地营救蒂拉，迈克尔杀死了自己的实验品准备再次逃离。小队救出了阿索斯人，贝克特救出了惊魂未定的蒂拉。然而迈克尔突然现身，阻止了贝克特开枪，再次带着蒂拉乘飞船逃走。由于贝克特克隆体的身体状况持续恶化，小队被迫将他送入静滞舱，直到找到治愈的方法。
第20集：最后一人2008年3月6日
谢泼德搜寻蒂拉未果返回亚特兰蒂斯时，发现城市已被遗弃。城市四周不是海洋，而是一片广袤的沙丘荒漠。随后，一个苍老了许多的麦凯的全息影像联系了他——一场意外事故将谢泼德抛到了四万八千年后的未来。没有谢泼德，飞马座星系的局势急转直下——他们最终找到了蒂拉，但她已经死了。迈克尔完善了他的混种大军，摧毁了幽灵。罗农离开亚特兰蒂斯独自对抗迈克尔，在托德的协助下摧毁了迈克尔的一处实验室，自己也牺牲了。卡特驾驶新战舰“凤凰号”展开游击战，最终在战斗中与三艘幽灵母舰同归于尽。此后，伍尔西接管了亚特兰蒂斯，下令停止援助星系中的其他文明，导致麦凯和凯勒离开并返回地球。两人相恋，但凯勒最终因霍法病毒的并发症去世。麦凯将余生献给了寻找将谢泼德带回过去以改变历史的方法。二十五年后，他终于成功了，说服已成为少将的洛恩允许他回到亚特兰蒂斯实施计划。麦凯将一切解释给谢泼德听后，将他送入静滞舱，等待时机成熟时将他送回自己的时间线。凭借麦凯的努力，谢泼德成功返回了现在——距离他离开仅仅过去了十二天，并且得到了蒂拉的下落。谢泼德率队赶往迈克尔的基地，却来得太早，触发了陷阱，整座建筑轰然倒塌将他们掩埋。