分集 共15集
《罪案终结》第 6 季 分集剧情共 15 集
第1集：落地伊始2010年7月12日
重案科搬进崭新的高科技总部，全新的环境让所有人在磨合期中苦不堪言，全新的指挥链也令布兰达一时无所适从。就在此时，一名男子在自家阳台上用天文望远镜观星时遭人枪杀。由于死者生前与客户之妻有染，所有嫌疑都指向了这段不正当关系。然而，丢失的凶器与目击证人的消失让调查屡屡受阻。布兰达最终发现凶手杀人的动机并非单纯的桃色复仇，而是涉及死者无意间偷窥到的另一桩不可告人的交易。这起案件不仅是对新团队的首次测试，更拉开了洛杉矶警察局新一轮高层权力斗争的序幕。
第2集：求助无门2010年7月19日
市长家的保姆在深夜下班途中失踪，最终被发现惨死家中且生前遭受过侵犯与殴打。这起案件由于牵连官邸而备受瞩目，更触及洛杉矶大量非法雇工的秘密社群。就在布兰达全力追查之际，丽多警司全程形影不离，表面上与重案科协同办案，实则另有任务在身。DNA将嫌疑指向了一名专门利用假招聘广告引诱移民妇女的连环施暴者，令办案陷入法理与人情的两难。当布兰达即将侦破此案之际，丽多突然向她摊牌——原来这一切看似协助的背后，竟是一份背景审查，而布兰达极有可能被提名为新任警察局长的候选人。
第3集：监护权之争2010年7月26日
一名深陷冰毒泥淖的女性被发现头部中枪死在车内。此案表面上是吸毒后的自杀，但细微的弹道证据显示，她的男友不仅没有表现出悲痛，反而已决定卖掉她的遗物换取毒资。布兰达逐渐发现死者生前正与自己患有绝症的癌症父亲争夺孩子的法定监护权，且这场家庭争夺战牵扯到了数十万美元的保险金。案情的走向愈发扑朔迷离，而布兰达此时的注意力却不得不分给另一场更大的风波：波普正式申请警察局长一职，而布兰达手中的决定权可能直接左右他的求职成败，两人之间的裂痕彻底浮出水面。
展开其余 12 集剧情
第4集：中途转机2010年8月2日
普罗文扎与弗林在外地押解囚犯归来的转机途中，结识了两位婀娜多姿的空姐。就在普罗文扎前去对方公寓赴约时，他赫然发现浴缸中躺着一具早已凉透的陌生男尸。经过排查，死者竟与跨国毒品走私集团有染，这起命案迅速从桃色邂逅升级为重案危机。在调查空姐们错综复杂的人际关系网时，布兰达被迫在替下属收拾烂摊子和寻找真凶之间摇摆。最终，她发现这起看似巧合的犯罪实则是为了掩盖一笔横财而设下的致命连环局，而那两个看似无辜的空姐远比她的警探们想象的更为危险。
第5集：后院起火2010年8月9日
洛杉矶平静的城区接连出现数起极其残忍的处决式谋杀案。根据线人米基警探的情报，这极有可能是墨西哥最臭名昭著的贩毒集团“桑托斯联盟”将业务版图直接扩张到了洛杉矶城内。重案科在追踪这批训练有素的外来杀手时，发现他们的作案手法极度专业，几乎不留证据。随着布兰达的步步紧逼，一场波及全城的街头仇杀似乎一触即发。与此同时，警探桑切斯正努力寻找已故线人的遗孀以图抚养留下的孤儿，而普罗文扎则因对他多管闲事而颇为不满。
第6集：形象工程2010年8月16日
一名位高权重的加州假释委员会委员在家中遭人谋杀，死前正在与重案科的加布里埃尔警佐通话，他临终前的惨叫成了锁定凶手的关键录音。随着调查的展开，布兰达发现死者生前主导了多起极具争议的重刑犯提前释放，无论黑道白道都对他恨之入骨。波普为了给自己增加竞选局长的政治筹码，高调向媒体公布了一份笼络人心的治安改善计划，并逼迫布兰达必须在四十八小时内必须破案。顶着巨大的政治压力，布兰达在错综复杂的假释利益链中抽丝剥茧，最终在波普的新闻发布会正要召开之际，成功揪出了这名试图报复社会的凶手。
第7集：操之过急2010年8月23日
一伙臭名昭著的抢劫惯犯再度出击，在抢劫银行的过程中造成一名手无寸铁的保安当场死亡。尽管种种迹象都指向了那个风格招摇的犯罪团伙，但布兰达敏锐地发现，这次的作案细节与以往大相径庭，甚至连武器都用错了。她推断这绝非简单的模仿作案，而是有人趁乱利用团伙名声，借刀杀人掩护真正的阴谋。正当她深入调查时，波普收到了来自市府的最高机密——警察局长候选人的最终候选名单已经出炉，布兰达与波普这对貌合神离的拍档将首次正面对决，重案科内部的战友情谊和办公室政治面临终极考验。
第8集：战火纷争2010年8月30日
三名刚从阿富汗前线服役归来的陆军游骑兵，在洛杉矶一家夜总会外遭人伏击身亡。由于涉及现役军人，军方高层极为震怒，直接派遣了一名联络官强势施压洛杉矶警局。布兰达承受着军方的巨大压力，却发现这起枪击案事涉一名街头的帮派少年，而死者中的一对双胞胎兄弟更是为了掩盖身份犯下过诸多恶行。为了引出幕后真凶，布兰达与军方玩起了大胆的游戏，以提供豁免权为筹码收买帮派成员，试图由此反向推导出军中不可告人的霸凌丑闻。然而，她的豁免权协议最终在双胞胎另一名成员被灭口后彻底崩盘，令她陷入了前所未有的信任危机。
第9集：最后的候选人2010年9月6日
一名怀揣明星梦的年轻女演员被发现陈尸于家中，生前她正热衷于通过约会网站与形形色色的好莱坞外围人士见面。案件线索一度混乱，从盗取信用卡的瘾君子到拥有极端性癖的圈内导演，所有人都在警方的层层盘问下原形毕露。然而，布兰达的心思却一直无法专注于破案，因为她接到通知，自己即将接受市长的最终面试，以确定下一任警察局长的唯一人选。当她最终从重重欲望与谎言中挖出凶手时，布兰达也不得不在成为警局一把手和保住自己心爱的侦查一线工作之间，做出职业生涯最痛苦的抉择。
第10集：紧急指令2010年9月13日
在洛杉矶市中心，两名正在出勤的急救医护人员遭到残忍暗杀。虽然联调局怀疑这是一场本土恐怖袭击的前奏，但布兰达逐渐发现，这起冷血屠杀的背后，更像是一名因失职而蒙羞的退役拆弹专家的疯狂私刑。由于此案性质特殊，波普要求布兰达必须与另一位同样在竞选警察局长的强力竞争者——反恐部门负责人汤米·德尔克——联手查办。两人在调查过程中针锋相对，合作关系的破裂几乎让犯罪情报泄露殆尽。最终，布兰达通过精准的心理侧写破解了凶手的行动模式，抢先一步阻止了下一场针对城市公共系统的报复式袭击。
第11集：沉冤得雪2010年12月6日
重案科一名警探在结束审讯回家的路上遭遇不明身份的歹徒伏击，身中多枪险些丧命。这起针对执法者的袭击震惊了全组上下，而唯一的线索竟是现场遗留的一个装有高达将近四万美元现金的黑色垃圾袋。布兰达顺着这条线索回溯警探的旧日卷宗，很快锁定了一名十几年前被其送进监狱的诈骗犯。这名老谋深算的罪犯在狱中遥控，不仅收买假证人翻供试图脱罪，更直接策划了对逮捕过他的这名警探的灭口计划。为了给同伴讨回公道，布兰达必须与时间赛跑，在法庭上彻底瓦解对方的阴谋。
第12集：绿色劫案2010年12月13日
新任警察局长汤米·德尔克走马上任的第一个任务，竟是要求重案科调查几起看似不起眼的医用大麻药房连环武装劫案。起初这被认为是对重案科的大材小用，但随着其中一场劫案中飙车追捕致人死亡，布兰达发现这些劫匪并非普通的瘾君子，而是经过严格准军事训练的雇佣兵。抢劫大麻仅仅是个幌子，他们真正觊觎的是隐藏在药房背后的国家级机密。随着调查的不断深入，布兰达逐渐意识到，这桩“小案”是新局长专门为她设下的一场能力测试，案件的最终结果将直接决定她能否在未来接替波普的位置。
第13集：铁证如山（上）2010年12月20日
就在所有人都准备享受一年中最重要的圣诞假期时，洛杉矶街头发生了一起血亲仇杀：一名来自阿尔巴尼亚家族的男子在街头遭人刺杀身亡。这起貌似偶然的冲突竟是一桩跨越数十年的跨国世仇的最新延续，涉事家族因源于科索沃战争的血债而彼此敌视。为了在节日期间稳定住被复仇怒火点燃的社区，布兰达和丽多不得不牺牲掉每个人的假期计划，坚守在第一线。恰在此时，布兰达的父母远道驱车而来，并带来了将彻底改变她生活轨迹的重磅消息——两位老人决定移居洛杉矶。
第14集：铁证如山（下）2010年12月27日
深陷世仇的两个家族之间的复仇怒火并没有因为圣诞节的到来而停歇，重案科在节礼日当天依然奋战在满是血腥的案发现场。正当布兰达为了阻止冤冤相报而试图解开一个关于遗孤身份的致命秘密时，一场意外发生了：停靠在营地外、装满圣诞礼物的房车遭到了洗劫，而这些礼物正好是布兰达父母带来给新家的全部家当。一边是对她个人生活的卑劣侵犯，一边是关乎社区安危的深入调查，布兰达在焦虑与愤怒中拼凑着这桩延续两代人的恩怨拼图。最终她发现，那个一直被认为是受害者的少年，竟是所有连环血案的幕后操盘手。
第15集：肮脏游戏2011年1月3日
重案科在一次针对贫民窟的例行扫毒任务中逮捕了一名形迹可疑的“瘾君子”。随着审讯的深入，布兰达很快察觉此人并非单纯的吸毒者，他身上牵扯进了一处打着戒毒幌子的黑心康复中心。这家机构不仅涉嫌非法拘禁和虐待病患，更有一名试图举报内幕的年轻女子在被送进去后不久便神秘失踪。为了挽救这名生死未卜的女子，重案科必须与从未见过的私人囚禁体系展开赛跑。在这桩丑恶交易的黑幕被彻底揭开之际，联调局联络官弗里茨被迫向布兰达坦白出他年轻时一段不堪回首的黑暗过往，这让两人的婚姻承受了前所未有的考验。